绵羊油英文是什么?澳洲绵羊油怎么选、多少钱(Lanolin全攻略)
「绵羊油」的英文是 Lanolin(羊毛脂)。它不是从羊肉里来的油,而是从羊毛中提取的天然油脂,结构与人体皮脂接近,保湿锁水能力强,是澳洲最经典的护肤伴手礼之一——便宜、好用、送谁都不出错。
绵羊油英文对照
| 中文 | 英文 |
|---|---|
| 绵羊油 | Lanolin / Lanolin Cream |
| 羊毛脂(原料名) | Lanolin(药房标签常写 wool fat / wool wax) |
| 绵羊油面霜 | Lanolin Moisturising Cream |
| 羊脂润唇膏 | Lanolin Lip Balm |
怎么选:看添加成分
澳洲货架上的绵羊油大同小异,差别主要在添加成分:
- 基础款:纯绵羊油,日常手霜身体霜,大瓶实惠 → GM 绵羊油 250g(参考价 $4.95 AUD)
- +维生素E:日常保湿加一层抗氧化 → Healthy Care 绵羊油含VE 100g(参考价 $3.50)
- +葡萄籽油:清爽一些的选择 → Healthy Care 绵羊油含葡萄籽 100g(参考价 $3.50)
- +月见草油:干皮秋冬友好 → Healthy Care 绵羊油含月见草 100g(参考价 $4.50)
- +羊胎素:送长辈的经典款 → Healthy Care 绵羊油含羊胎素 100g(参考价 $4.80)
常见问题
绵羊油适合谁? 干性皮肤、秋冬手脚干裂、办公室空调房人群;质地偏滋润,油皮夏天可能嫌厚。
对羊毛过敏能用吗? 对羊毛脂过敏的人应避免使用;首次使用建议在手腕内侧小面积试用。
100g 和 250g 怎么选? 100g 小罐适合放包里、送人一人一支;250g 大瓶适合全家当身体乳用,单克价格更划算。
为什么是澳洲手信之王? 单价低、体积小、男女老少都用得上——一次买十件八件寄回国,送亲戚同事一人一支,预算友好。
批量寄回国怎么寄划算?
绵羊油单件轻,适合和奶粉、保健品拼一箱直邮摊薄运费。51购悉尼自营仓直发、全程物流轨迹可查,详见 澳洲寄东西回国全攻略。
相关阅读:澳洲药房常用药中文对照速查 | 澳洲保健品中英文对照
价格为撰写时的参考价,以商品页实时价格为准。
TOP